搬运翻译国外视频，兼职轻松年入28w，无需担心版权问题！

部落格裡內容會包含翻譯影片(Xuite影音或YouTube影片)、註解內文、相關連結及其他推廣影片。 影片播放取決於版權因素，如會侵權會上傳到Xuite 相反的則採用 ...

翻譯的影片真的能讓大家輕鬆接觸到國外內容，但真的沒有問題嗎？ 【訂閱鬼鬼】https://goo.gl/KhBmC1 【該不該系列】https://goo.gl/ETaKGt ...

字幕編輯者是YouTube 工作室新推出的頻道權限，可讓創作者委派他人建立頻道字幕。進一步瞭解如何新增或移除YouTube 頻道存取權。 字幕編輯者角色不適用於品牌帳戶。

廣告公司依客戶要求翻譯外國廣告影片，並加上中文字幕，屬於著作權法之「改作」行為，必須得到廣告影片原著作權人之同意。如果客戶指定之外國廣告影片為客戶享有著作權之影片（ ...

老胡的免费和收费服务：https://youtu.be/86qTXTcPykc 欢迎加入《老胡自媒体朋友圈》：https://www.youtube.com/post/UgylcB8gUweD-dn_Mrt4AaABCQ ...

您必須取得版權擁有者的授權，才能根據其原始內容創作作品。二次創作、續集、翻譯、外傳、改編等作品形式都可能屬於衍生作品。如想上傳根據版權作品中的角色、故事情節 ...

而採用改編、翻譯進行翻唱的人，除非有合理使用的情形，否則要得到著作財產權人的授權，才能進行改作行為。 改作人同樣展現出創作的高度，例如注意歌詞的字數或押韻，用不同語言 ...

將該等視聽著作下載並加上字幕進行翻譯之行為，涉及「重製」、「改作」之行為，上傳翻譯後之影片至YouTube平台之行為則涉及「公開傳輸」之行為，由於「重製權」、「改作權」及「公開傳輸權」皆屬著作財產權人專有之權利， 除有符合本法第44條至第65條合理使用之情形外，應取得著作財產權人之同意或授權，否則可能涉及侵權而須負擔民、 ...

但很好奇yt不能私訊，他們都是怎麼跟原作者接洽翻譯的呢？用留言感覺也會被淹沒 . 還是只要不開營利就不會有版權問題呢？ 先謝謝大家回答了～.

因此，若真的想以分享角度想提供翻譯，應直接使用Youtube 中的字幕提供功能，這類內容通過審核之後，使用權利將歸影片創作者所有，但翻譯者可以要求列名在貢獻 ...